Randy Quaid a Beverly D’Angelo řekli fanouškům na Chicago Fan Expo, že během natáčení „Christmas Vacation“ (1989) museli nosit repliky Chevyho Chase kolem krku.
+ Selena Gomez ukazuje detaily své rozlučky se svobodou před svatbou s Bennym Blancem
„Všichni jsme nosili tyto cedule pověšené na krku s replikami, aby mohl jen hrát, místo aby pořád říkal: ‚Co mám teď říct?‘,“ vzpomínala D’Angelo.
Quaid publiku akce prozradil, že Chase měl potíže zapamatovat si své repliky během scény s intenzivním dialogem ve „Christmas Vacation“, vánočním pokračování „National Lampoon’s“.
„Když Clark vybuchne, to byla těžká scéna, protože [Chevy] si musel zapamatovat všechny ty repliky,“ připomněl herec. „Bylo to pro něj prostě nemožné, protože jeho mozek takto nefunguje,“ vysvětlil.
„Chevy je komik, je to člověk živého vystoupení. Takto přežívá,“ řekla D’Angelo, která dodala, že metoda, jakou její kolega natáčel scénu, byla odlišná od konvenčního herce.
+Podívejte se na trailer k “Christmas Vacation”
„Všichni měli přede mnou mé repliky. Takže jsem jen přecházel od jednoho sprostého slova, které jsem napsal, k dalšímu sprostému slovu, které jsem napsal, a tak to šlo nějakou dobu,“ řekl Chevy Chase.
V „Christmas Vacation“ má Chaseova postava Clark záchvat poté, co si myslí, že dostal vánoční bonusový šek od svého šéfa, ale nakonec šlo jen o předplatné do klubu měsíčních marmelád.
„Christmas Vacation“ je třetím filmem série, která byla zakončena v roce 1997 filmem „Vegas Vacation“. Chase a D’Angelo se vrátili ke svým rolím v polorebootu z roku 2015 s názvem „Vacation“.
Fotos: YouTube Rotten Tomatoes Classic Trailers. Tento obsah byl vytvořen s pomocí AI a zkontrolován redakčním týmem.
