La BBC a présenté ses excuses à Donald Trump après avoir diffusé dans l’émission Panorama un extrait modifié laissant entendre que le président américain avait encouragé les attaques contre le Capitole le 6 janvier 2021.
+ Dick Van Dyke, qui s’apprête à fêter ses 100 ans, émeut en parlant des difficultés liées à l’âge
Trump a menacé d’engager des poursuites judiciaires contre la BBC et a formulé trois exigences à l’encontre de la chaîne britannique. Cette menace a conduit le directeur de l’entreprise, Tim Dave, à démissionner.
Dans le documentaire diffusé par la chaîne, Trump déclarait : « Nous allons marcher jusqu’au Capitole… et je serai là avec vous. Et nous nous battons. Nous nous battons comme l’enfer. »
La phrase réellement prononcée par le républicain était : « Nous allons descendre jusqu’au Capitole pour encourager nos courageux sénateurs et membres du Congrès, hommes et femmes. » La version originale a été prononcée une heure avant les mots modifiés.
Donald Trump a menacé la chaîne britannique d’un procès d’un milliard de dollars et lui a donné jusqu’à vendredi (14) pour présenter des excuses.
Un porte-parole de la chaîne a écrit que les avocats de l’entreprise avaient envoyé une lettre de réponse à l’équipe juridique du président Trump.
« Le président du conseil d’administration de la BBC, Samir Shah, a envoyé séparément une lettre personnelle à la Maison-Blanche indiquant clairement au président Trump que lui et l’organisation regrettaient le montage du discours du président du 6 janvier 2021 », a-t-il écrit.
« Bien que la BBC regrette sincèrement la manière dont l’extrait a été monté, nous ne sommes absolument pas d’accord pour dire qu’il existe un fondement à une action en diffamation », a-t-il poursuivi.
La chaîne a indiqué qu’elle ne diffuserait plus le documentaire sur aucune plateforme.
Photos : Instagram @potus. Ce contenu a été créé avec l’aide de l’IA et révisé par l’équipe éditoriale.
