William Shatner, který hrál po boku Judy Garland ve filmu Judgment at Nuremberg z roku 1961, uvedl, že byla během natáčení „velmi křehká“.
Shatner, který ztvárnil mladého kapitána Harriona Byerse po boku hlavního soudce Dana Haywooda, kterého hrál Spencer Tracy, vzpomínal na zákulisí natáčení v rozhovoru pro Entertainment Weekly.
Začal tím, že byl velkým fanouškem Garlandové. „Když jsem byl teenagerem a pocházel z Montrealu, jezdíval jsem s rodiči do New Yorku, abychom navštěvovali divadelní představení. A viděl jsem ji na jevišti na Times Square, kde předváděla show — ale byla opilá,“ vzpomínal Shatner.
Tehdy Shatner nevěděl, že Garlandová měla dlouhou historii závislosti na alkoholu a drogách, což její opilost učinilo šokujícím. „Díval jsem se na ni a myslel si: ‚Bože, ona je moje hrdinka. A myslím, že je opilá‘,“ připomněl.
„Byl jsem teenager. Řekl jsem si: ‚No tak, ona nemůže být opilá na jevišti!‘ A no, byla, a dávalo to jen malý smysl. A byl jsem velmi zklamaný,“ vysvětlil Shatner, který si obtíže Garlandové uvědomil až později.
Proto herec s láskou vzpomínal na krátké období, kdy s herečkou pracoval. „Byla obrovský talent. A když přišla natáčet svou scénu, neviděl jsem ji od té zkušenosti, před tolika lety. Tam byla, předváděla svůj křehký výkon. A to bylo součástí kontinuity, kterou si velmi cením.“
Ve filmu Garlandová ztvárnila Irene Hoffmann, Němku povolanou k norimberskému soudu jako svědkyni, aby vypovídala o údajném romantickém vztahu s židovským obchodníkem.
Postava Garlandové se dojala a rozplakala, když si vzpomněla na soudní proces svého bývalého známého, který byl obviněn z porušení zákonů o rasové čistotě.
Garlandová za svůj výkon ve filmu získala nominaci na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, ačkoli cenu získala Rita Moreno za West Side Story.
„Byla to úžasná a překvapivá zkušenost pro mladého herce. Tehdy jsem byl nováček ve světě filmu, a tam jsem byl já, uprostřed všech těch gigantů, kteří přijeli na jeden nebo dva dny, natáčeli a odjížděli. Byla to cesta. Bylo to nádherné,“ řekl Shatner o filmu.
Foto: Creative Commons / Veřejná doména. Tento obsah byl vytvořen s pomocí AI a zkontrolován redakčním týmem.
