Kenny Ortega, chorégraphe de Dirty Dancing, a révélé que Patrick Swayze était très irrité par les « gloussements » de Jennifer Grey pendant le tournage du film.
Lors d’une récente interview pour Entertainment Tonight, Ortega s’est souvenu du tournage de la scène où le personnage de Johnny (Swayze) apprend à Baby (Grey) à danser.
Dans le film, la famille de Baby est en vacances dans un complexe à Catskills, où Johnny est danseur professionnel, et elle finit par remplacer sa partenaire habituelle lors d’une de ses activités incontournables.
Johnny n’est déjà pas très satisfait de cet arrangement, mais Baby l’énerve beaucoup pendant les répétitions lorsqu’elle n’arrive pas à compléter la partie de la chorégraphie où sa main effleure son aisselle.
Et apparemment, Swayze n’a même pas eu besoin de faire un effort pour la partie « irritation ». « À l’instant où il la chatouille, elle perd littéralement [tout] », a déclaré Ortega.
« Nous sommes dans un bâtiment en tôle. Il fait un froid glacial. Il est 4 heures du matin. Patrick est tellement fatigué et veut rentrer chez lui. Et à chaque fois qu’il fait ça, elle rit, et son expression… Personne n’a dirigé cela. »
Heureusement pour tous les impliqués, Dirty Dancing a été un succès, propulsant Swayze et Grey vers de nouveaux sommets de célébrité et préparant Ortega à une longue carrière de chorégraphe, réalisateur et producteur.
Aujourd’hui, près de 40 ans plus tard, Grey est au casting d’une suite encore sans titre de l’héritage de Dirty Dancing. Dans le film, Grey a déclaré vouloir « rendre hommage » à Swayze, décédé d’un cancer du pancréas en 2009.
Photo et vidéo : Divulgação/Vestron Pictures. Ce contenu a été créé avec l’aide de l’IA et revu par l’équipe éditoriale.
